Como se ha señalado anteriormente, se presta la debida atención a los principios generales y se optará por minimizar las repercusiones de las operaciones militares tanto sobre la población civil como sobre el medio ambiente.
وفقاً لما ورد ذكره آنفاً، تولى المبادئ العامة الاعتبار الواجب وسيكون الاختيار لتأييد مسألة التقليل إلى أدنى حدمن آثار العملياتالعسكرية على كلٍ من السكان المدنيين والبيئة.